Orlek so navdih za novo različico skladbe »Zlatorogova pesem« našli v slovenski mitologiji. Pri njej se jim je pridružil Tit Potecin, pevec skupine Delta Riff. Skladba, ki črpa iz legende o Zlatorogu, prinaša sporočilo o pogumu, vztrajnosti in ponosu na slovensko deželo.
Zlatorog kot simbol moči in ponovnega vstajenja
»Po stari legendi roža cveti, kjer je pustil svoje sledi …« S temi besedami se začne »Zlatorogova pesem«, v kateri so Orlek svojo značilno glasbeno energijo povezali z enim najbolj prepoznavnih likov slovenske mitologije.
»Orleki imamo radi našo državo, naše izročilo, tradicijo, jezik in kulturo. To z našo glasbo in nastopi dokazujemo že 37 let. Ko smo razmišljali, da bi napisali pesem, ki nam bo dala moč, pogum, vztrajnost in ponos, smo vse to našli v Zlatorogu,« pravijo člani skupine.
Glasbo je napisal kitarist Ivo Vidergar, besedilo pa Kristijan Adamlje, nekdanji saksofonist skupine.
Zlatorog v slovenski legendi predstavlja simbol moči in neuklonljivosti. Po pripovedi iz kapelj njegove krvi zraste triglavska roža. Ko ga rani divji lovec, Zlatorog zaužije rožo, ki je zrasla iz njegove krvi, in znova vstane še močnejši.
Prav ta motiv je Orleke spodbudil k ustvarjanju skladbe, ki poslušalce nagovarja k vztrajanju tudi v najtežjih trenutkih.
»Zlatorogova zgodba ponazarja potrebno moč in vztrajnost, da se poberemo, ko pademo, in da se ne glede na preizkušnje, ki nas čakajo, z njimi soočimo in jih premostimo,« pojasnjujejo glasbeniki. Dodajajo, da želijo s pesmijo ponuditi podporo in spodbudo vsem, ki se borijo in vztrajajo na svoji poti.
Ob tem izpostavljajo tudi simbolni pomen Zlatorogovega zaklada: »Zaklad, ki ga varuje Zlatorog (in so ga iskali divji lovci), pa je pravzaprav naša dežela, njena narava in njeni ljudje.«
Gostovanje Tita Potecina in razširjena pihalna sekcija
Izvirna različica skladbe »Zlatorogova pesem« je že vključena na aktualni album skupine Orlek, »3.5 Polnomastno«. Zasedba je tudi tokrat k sodelovanju povabila glasbenega kolega, kar je v preteklosti storila že pri skladbah, kot so »Adijo knapi«, »Na Kum«, »Moja Boginja«, »Punca s Šohta« in »La vida gre naprej«.
V novi izvedbi se jim je pridružil Tit Potecin, pevec skupine Delta Riff, ki je skladbi dodal svoj pečat.
Za videospot so Orlek izbrali domače okolje. Snemali so na Sveti Planini nad Zagorjem in Trbovljami, v Hiši Planina ter nekaj kadrov posneli tudi pri prijatelju v Mariboru.
V videu nastopajo v razširjeni zasedbi z dvojno pihalno sekcijo. Na pozavni in trobenti sta se jim pridružila nekdanji trobentač skupine in avtor pihalnega aranžmaja Jan Adamek ter nadomestni pozavnist Edi Ceferin, sicer član tehnične ekipe skupine.
Orlek tako ostajajo zvesti svoji številčni koncertni zasedbi – na odru jih je kar devet.