Ko se je Morrissey odločil, da bo za prihajajočo dvojno vinil izdajo albuma ‘High School’ priredil skladbo ‘Back on the Chain Gang’, ki so jo v originalu izvajali The Pretenders, si je vzel umetniško pravico. Odpel je tako, kot je mislil, da je prav.
“Nikoli nisem zares videl sprintanega besedila. Želel sem peti tako, kot sem mislil, da je besedilo,” je povedal za Rolling Stones. “Pri Chrissie je včasih težavno, saj poje nekam megleno, zato sem se tudi jaz odločil, da se bom malce majal.” Ampak znani bivši pevec skupine The Smiths se je načeloma kar držal originala, spremenil je le nekaj besed.
Skladba bo na voljo tudi na novi dvojni plati. “Original se zlahka šteje za pop klasiko, kot je bilo to vedno s Pretenders. Chrissie je vedno znala storiti nekaj, preden smo to lahko pričakovali. Temu jaz rečem dobro dodelana umetnica.”