Queen

Queen Budapest: legendarni koncert za železno zaveso se vrača v obnovljeni 4K podobi

Legendarni nastop skupine Queen v Budimpešti iz leta 1986 se po štirih desetletjih vrača na velika platna. Koncertni film Queen Budapest, ki dokumentira enega najpomembnejših trenutkov v zgodovini skupine, bo po svetu za omejen čas predvajan v kinih in dvoranah IMAX, in sicer od 7. oktobra 2026.

Gre za zgodovinski posnetek, saj je bil koncert skupine Queen eden prvih velikih nastopov zahodne rock skupine na stadionu za železno zaveso, hkrati pa predstavlja tudi zadnji celovečerni koncertni nastop skupine s Freddiejem Mercuryjem, ki je bil profesionalno posnet na filmski trak.

Nastop, ki je zaznamoval glasbeno zgodovino

Koncert je bil posnet 27. julija 1986 na stadionu Népstadion v Budimpešti, kjer je skupina nastopila v okviru turneje The Magic Tour. Queen so bili takrat na vrhuncu svoje koncertne moči, nastop pa se je zgodil le pet koncertov pred zadnjim nastopom skupine na omenjeni turneji.

Koncert je bil tudi pomemben kulturni dogodek. Queen so postali ena prvih zahodnih rock skupin, ki je v obdobju železne zavese pripravila velik stadionski koncert v komunistični državi.

Vseh 80.000 vstopnic je bilo razprodanih, po ocenah pa je koncert zunaj stadiona poslušalo še okoli 45.000 ljudi. Številni oboževalci so v Budimpešto pripotovali tudi iz drugih držav vzhodne Evrope.

Od Bohemian Rhapsody do We Are the Champions

Film Queen Budapest ponuja izbor največjih uspešnic skupine, med katerimi so We Will Rock You, We Are the Champions, Under Pressure, Bohemian Rhapsody in številne druge.

Poseben trenutek koncerta predstavlja tudi akustična izvedba tradicionalne madžarske ljudske pesmi Tavaszi Szél Vizet Áraszt, s katero je skupina počastila domače občinstvo in ustvarila enega najbolj nepozabnih prizorov celotnega nastopa.

Who Wants To Live Forever kot nova koncertna napoved

Ob napovedi filma je skupina predstavila tudi koncertni posnetek skladbe Who Wants To Live Forever, ki je drugi javno predstavljeni posnetek s prihajajoče izdaje.

Skladbo je napisal Brian May za film Highlander, pozneje pa je našla svoje mesto tudi na albumu A Kind Of Magic. Leta 1986 je bila izdana kot singel in dosegla visoka mesta na evropskih glasbenih lestvicah.

Epska balada je bila napisana za eno najbolj čustvenih scen v filmu Highlander, v kateri nesmrtni junak spremlja staranje in smrt svoje žene, medtem ko sam ostaja večno mlad.

Pesem je v naslednjih desetletjih doživela številne priredbe in nova življenja. Med drugim so jo izvajale tudi Sarah Brightman, Katherine Jenkins in Giorgia Fumanti, pojavila pa se je tudi v britanski seriji It’s A Sin ter v promocijskih vsebinah serije Stranger Things.

Koncert je bil posnet s 17 kamerami

Za snemanje budimpeštanskega koncerta je bilo uporabljenih kar 17 filmskih kamer, najboljši madžarski snemalci pa so posneli nastop na 35-milimetrski filmski trak. Za celoten projekt so porabili približno 25 milj filmskega materiala.

Celotno snemanje je odobrila tudi madžarska vlada, kar je bilo za takratno komunistično državo izjemno redek in pomemben kulturni dogodek.

Ob 40. obletnici v novi 4K različici

Izdaja Queen Budapest prihaja ob 40. obletnici koncerta. Originalni 35-milimetrski filmski material so temeljito obnovili in digitalizirali v ločljivosti 4K v studiu Park Road Post Production na Novi Zelandiji, povezanem s filmskim ustvarjalcem Petrom Jacksonom.

Za izdajo je bil na novo pripravljen tudi zvok, pri katerem so uporabili originalne večkanalne studijske posnetke.

Prihajajo tudi Blu-ray, DVD in vinil

Po kino distribuciji bo Queen Budapest dobil tudi fizično in digitalno izdajo. Ta bo predvidoma izšla 30. oktobra 2026 in bo poleg koncertnega filma na voljo na formatih Blu-ray, DVD, CD in digitalnih platformah.

Posebnost bo tudi prva izdaja zvočnega zapisa koncerta na 3LP vinilnem kompletu.

Film je režiral János Zsombolyai, za distribucijo pa skrbi Sony Music Vision.

Poseben koncertni dogodek v Londonu

Pred uradnim prihodom filma v kinematografe bo 3. oktobra 2026 v londonskem Roundhousu pripravljen poseben enodnevni dogodek.

Film Queen Budapest bodo predvajali v aktivnem koncertnem okolju, predvideni pa sta dve projekciji. Dogodek nastaja v sodelovanju med Playback Live in Sony Music Vision ter bo obiskovalcem ponudil nekoliko drugačno koncertno izkušnjo pred uradnim prihodom filma na velika platna.

Štirideset let po koncertu, ki je zaznamoval pomemben trenutek v kulturni zgodovini vzhodne Evrope in hkrati predstavljal enega zadnjih velikih posnetih nastopov Freddieja Mercuryja, se Queen Budapest tako vrača v obliki, ki bo legendarni koncert predstavila novi generaciji oboževalcev.

Queen Budapest at the Roundhouse: koncertni film kot nova živa izkušnja

Poseben dogodek Queen Budapest at the Roundhouse bo precej več kot običajna projekcija koncertnega filma. Organizatorji ga predstavljajo kot povsem nov format zabavnega dogodka, s katerim želijo počastiti zadnji filmsko posneti nastop skupine Queen s Freddiejem Mercuryjem.

Obnovljeni koncertni film z na novo remiksanim zvokom bo obiskovalce znova popeljal v leto 1986, ko je skupina v Budimpešti izvedla številne svoje največje uspešnice, med njimi We Will Rock You, We Are the Champions, A Kind of Magic, Crazy Little Thing Called Love, Under Pressure, Who Wants to Live Forever, Hammer to Fall in Bohemian Rhapsody. Poseben del koncerta ostaja tudi akustična izvedba tradicionalne madžarske ljudske pesmi Tavaszi Szél Vizet Áraszt.

Več kot običajna filmska projekcija

Dogodek v londonskem Roundhousu bo koncertni film prvič predstavil kot posebno skupinsko doživetje, ki združuje energijo stadionskega koncerta, vzdušje nastopa v živo in spektakel velike filmske projekcije.

Obnovljeni koncert bo predvajan na velikem LED-zaslonu, celotno izkušnjo pa bodo dopolnjevali prostorski zvok in sinhronizirana svetlobna produkcija. Obiskovalci tako ne bodo zgolj sedeli in spremljali filma, temveč bodo lahko vstali, plesali, peli in skupaj poustvarili energijo velikega koncertnega dogodka.

Redki predmeti iz Queenovega arhiva

Pred začetkom projekcije bo obiskovalce pričakal tudi DJ-program, v prostoru pa bodo razstavljeni originalni predmeti iz arhiva skupine Queen, povezani z legendarnim koncertom iz leta 1986.

Dogodek bo ponujal tudi priložnosti za fotografiranje, posebno prodajno točko z ekskluzivnimi izdelki ter odprte bare skozi celoten program.

Glasba skupine Queen že več kot pet desetletij spremlja življenja več sto milijonov poslušalcev, pomemben del njihove zgodbe pa je vedno predstavljal občutek povezanosti med skupino in občinstvom. Prav na tem temelji tudi koncept dogodka Queen Budapest at the Roundhouse, ki želi glasbeno in kulturno zapuščino skupine predstaviti kot skupno izkušnjo nove generacije obiskovalcev.

Na voljo tudi VIP-vstopnice

Vstopnice za dogodek se začnejo pri 35 britanskih funtih, cena pa je odvisna od izbrane lokacije v dvorani.

Za obe projekciji – popoldansko in večerno – bo na voljo tudi omejeno število VIP-vstopnic. Njihovi imetniki bodo imeli dostop do posebnega prostora v drugem nadstropju Roundhousa, kjer se bodo lahko prosto premikali med premium sedeži in ekskluzivnim prostorom za ples.

VIP-paket vključuje tudi dostop do posebnega bara in prodajnega prostora z izdelki skupine Queen, bone za pijačo ter poseben paket spominkov. Med njimi bodo torba, akreditacija z vrvico, plakat, spominska vstopnica in znojni trak v slogu Freddieja Mercuryja.

Queen Budapest at the Roundhouse bo tako 3. oktobra 2026 ponudil edinstveno priložnost, da obiskovalci legendarni koncert iz Budimpešte doživijo na povsem drugačen način – nekje med koncertom, filmsko projekcijo in skupinskim praznovanjem ene največjih skupin v zgodovini rocka.